По общение. В торговом зале три человека. Двое не говорят по-русски (почти), один не говорит по-китайски (совсем). При попытке объяснить "продайте горелку под вок" "наш" "не нашим" картинки рисовал. Выглядит забавно :-)
Ценников нет. На стелаже лежат две ложки для вока (10 и 12 см. в диаметре). Я держу в руках 12 и говорю, что эта большая и, пожалуй, возьму ту, что поменьше. Добавляю в заказ 2 ножа и шумовку. Мне называют сумму "итого" (не сильно обременительно, 1230 за все) и выдают накладную на китайском. Иду на склад (другой этаж) и получаю к своим ножам и шумовке сразу 2 ложки, 10 и 12 см. Т.к. цены не кусачие, забрал обе. В тот же вечер, орудовал вновь приобретенной ложкой обжаривая ребрышки "Бацзяо" по Вашему рецепту. Первый раз руки были в безопасности. За рецепт спасибо Вам большое.
Пока ожидал, когда освободится русскоговорящий, краем уха слушал, как происходит общение с пришедшими представителями российской индустрии гостеприимства. Аргумент, "это китайцы, они так не работают" звучал постоянно, оставляя наших рестораторов в удивлении.
Про горелки. Нашел во таких http://outdoorstirfry.com/index.php (таких) продавцов. Готов рискнуть и заказать, но боюсь просчитаться с совместимостью с нашими баллонами. Может вместе попытаемся разобраться?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-04-06 07:09 am (UTC)В торговом зале три человека. Двое не говорят по-русски (почти), один не говорит по-китайски (совсем). При попытке объяснить "продайте горелку под вок" "наш" "не нашим" картинки рисовал. Выглядит забавно :-)
Ценников нет. На стелаже лежат две ложки для вока (10 и 12 см. в диаметре). Я держу в руках 12 и говорю, что эта большая и, пожалуй, возьму ту, что поменьше. Добавляю в заказ 2 ножа и шумовку. Мне называют сумму "итого" (не сильно обременительно, 1230 за все) и выдают накладную на китайском. Иду на склад (другой этаж) и получаю к своим ножам и шумовке сразу 2 ложки, 10 и 12 см. Т.к. цены не кусачие, забрал обе. В тот же вечер, орудовал вновь приобретенной ложкой обжаривая ребрышки "Бацзяо" по Вашему рецепту. Первый раз руки были в безопасности. За рецепт спасибо Вам большое.
Пока ожидал, когда освободится русскоговорящий, краем уха слушал, как происходит общение с пришедшими представителями российской индустрии гостеприимства. Аргумент, "это китайцы, они так не работают" звучал постоянно, оставляя наших рестораторов в удивлении.
Про горелки.
Нашел во таких http://outdoorstirfry.com/index.php (таких) продавцов. Готов рискнуть и заказать, но боюсь просчитаться с совместимостью с нашими баллонами. Может вместе попытаемся разобраться?