dejur: (Default)
dejur ([personal profile] dejur) wrote2011-03-04 04:52 pm

Нем, да свое ем

Когда я готовлю свиную грудинку этаким манером, то обязательно с расчётом, чтобы и на следующий день осталось. В холодном виде не менее любезна она моему сердцу.

А, как утро случится — нарежешь бывает такой холодной грудинки, настругаешь соломкой тонкой огурца с болгарским перцем, луком зелёным и чили перцем, да и завернёшь в рисовую бумагу вместе с фунчозой запаренной, салатными листьями, кинзой и соевыми ростками.

Вот тебе, пожалуйста, и блинчики вьетнамского фасону. «Немы» по-ихнему прозываются. Или «spring rolls», если уж совсем по заграничному. Весна, всёж-таки, масленица. Так что нынче весьма впору пришлись.



[identity profile] umnicca.livejournal.com 2011-03-04 03:01 pm (UTC)(link)
и прям так их? не обжаривать?

посмотрела на грудинку - ох какая!

[identity profile] dejur.livejournal.com 2011-03-04 03:25 pm (UTC)(link)
Можно и обжарить (обжаренные практикуются реже), но мне так больше нравится.

[identity profile] appeti.livejournal.com 2011-03-04 04:36 pm (UTC)(link)
Дмитрий, я к Вам как к эксперту за советом, можно?

Дело в том, что я пробовала делать spring rolls, и мне очень понравилось, делала их просто размачивая рисовую бумагу и заворачивала начинки.
При этом прочитала, что если такие блинчики с начинкой еще и обжарить во фритюре, то это будет называться "нэмы". Это неправильно? Вводят в заблуждение производители?

И еще один вопрос. Я таки попробовала их обжарить... И у меня ничего не получилось. Они намертво прилипли к сковороде и перевернуть их было невозможно.

Если Вы знаете в чем тут секрет, поделитесь, пожалуйста?

[identity profile] dejur.livejournal.com 2011-03-05 12:05 am (UTC)(link)
«Нем», а вернее «нем ран» — название северовьетнамское, на юге их называют «ча гио». А «spring roll» название американское, вообще придуманное для китайских блинчиков, позже распространившееся и на вьетнамские.

Так что, обжаренные или нет, не имеет значения — для меня лично все они «немы». Изначально немы не жарили, да и начинки в них не было — просто сворачивали блинчик, макали в соус и ели.

Обжаривать их нужно во фритюре, тогда ничего не прилипнет. Перед этим они должны чуть подсохнуть (но не пересохнуть), чтобы масло не брызгалось.

[identity profile] appeti.livejournal.com 2011-03-05 04:06 am (UTC)(link)
Спасибо!

То есть именно в сетке опускать в масло, да? Это Вы имеете в виду?

[identity profile] dejur.livejournal.com 2011-03-10 11:04 am (UTC)(link)
Я опускаю просто в большое количество масла. Без сетки.

*мечтательно*

[identity profile] umnicca.livejournal.com 2011-03-04 06:03 pm (UTC)(link)
А вот ещё бы фотку в разрезе, ну или в раскусе...

Re: *мечтательно*

[identity profile] dejur.livejournal.com 2011-03-05 12:05 am (UTC)(link)
Где же теперь её взять. Может в следующий раз.

[identity profile] modest-kukan.livejournal.com 2011-03-05 06:32 am (UTC)(link)


И почему-то кажется мне что нэмы ещё могут называться  Bì Cuốn.

[identity profile] dejur.livejournal.com 2011-03-10 11:06 am (UTC)(link)
Вполне. А чего за листья в этих Bì Cuốn у Вас?

[identity profile] dejur.livejournal.com 2011-03-10 10:16 pm (UTC)(link)
А где Вы их берёте?

[identity profile] modest-kukan.livejournal.com 2011-03-11 05:52 am (UTC)(link)
На Нью-Черкизоне, где ж ещё.

[identity profile] dejur.livejournal.com 2011-03-11 02:31 pm (UTC)(link)
О как! Не видал.

[identity profile] modest-kukan.livejournal.com 2011-03-11 05:54 pm (UTC)(link)
Я там несколько раз прикупил зелень, не дорого кстати, которую, имея высшее образование по ботанике, так и не идентифицировал. Хобба.

[identity profile] eugena-klykova.livejournal.com 2011-03-05 10:00 am (UTC)(link)
Славные немы :)

[identity profile] dejur.livejournal.com 2011-03-10 11:06 am (UTC)(link)
Спасибо.

[identity profile] summer-katia.livejournal.com 2011-03-11 06:30 am (UTC)(link)
На вид прям легко раз и сделал!

И оффтоп, Дима, а есть у тебя надежный рецепт простого, но хорошего риса? Что- то у меня если не липкий для суши, то никак не получается.

[identity profile] dejur.livejournal.com 2011-03-11 02:32 pm (UTC)(link)
Сейчас нету. Постараюсь в ближайшее время написать.
Edited 2011-03-11 14:32 (UTC)

[identity profile] dejur.livejournal.com 2011-03-11 02:36 pm (UTC)(link)
Да, там действительно ничего сложного.

[identity profile] strenua-inertia.livejournal.com 2011-03-16 01:39 pm (UTC)(link)
о ! это то, что я искала!! гранд мерси

[identity profile] dejur.livejournal.com 2011-03-16 02:46 pm (UTC)(link)
Всегда рад.

(Anonymous) 2011-04-14 11:27 am (UTC)(link)
Приношу свои глубочайшие извинения за непросвещенность в днном вопросе, но скажите, рисовая бумага съедобная?

[identity profile] dejur.livejournal.com 2011-04-15 06:46 am (UTC)(link)
Только, если не писать на ней иероглифы.

[identity profile] wsurf.livejournal.com 2011-11-21 09:49 am (UTC)(link)
вопрос навреное дурацкий, но все таки его задам. Насколько надо помещать в воду рисовую бумагу? (на упаковке написано что на 10 секунд, а дальше - типа пусть минут несколько полежат - сами дойдут до кондиции). где то пишут, что на 10 минут.

Кто прав?

[identity profile] dejur.livejournal.com 2011-11-21 10:00 am (UTC)(link)
Это зависит от бумаги. Я обычно покупаю довольно тонкую и просто смачиваю ее водой при помощи кисточки — через несколько секунд она готова. В любом случае, держать бумагу именно в воде так долго не стоит — размокнет вдрызг. На упаковке, наверное, имелось в виду — подержать в воде 10 секунд, а потом выложить и пусть полежит немного. Так и поступите. По виду Вы поймете, что она готова.

[identity profile] wsurf.livejournal.com 2011-11-21 11:10 am (UTC)(link)
спасибо =)

[identity profile] bemamika.livejournal.com 2011-12-21 09:04 pm (UTC)(link)
А соуса к этой красотище рецепт? :)

[identity profile] dejur.livejournal.com 2011-12-25 06:27 pm (UTC)(link)
Можно сделать самостоятельно, смешав 6 ст. ложек рыбного соуса, 2 ч. ложки рисового уксуса, 1 толчёный зубчик чеснока, 1 стручок перца чили, 3 ч. ложки сахара и 6 ст. ложек воды. А можно подать с готовым соусом sweet chilli — тоже хорошо.

[identity profile] bemamika.livejournal.com 2012-03-03 01:31 pm (UTC)(link)
Вот спасибо!